تم بناء هذا المجمع الاجتماعي الجميل، الذي يتكون من مسجد، ومطبخ حساء، وقبر، ومكتبة، ومعرض السلطان، ونافورة، وغرف الدراويش، وبيت الشيخ، ومخبز، وربما حمام، في منطقة مرتفعة في أوسكودار. يتم الدخول إلى هذا المجمع، الذي يمتد على مساحة كبيرة جداً تصل إلى عشرة آلاف متر مربع، من خلال بوابات الفناء المفتوحة على شارعي هدي محمود وعزيز محمود.

المتبرعة هي ابنة مهرماه سلطان والصدر الأعظم رستم باشا. عائشة هانم سلطان'يكون. اشتهر بهذا الاسم لأنه بني باسم عزيز محمود هديي أفندي في سنة 1003 م (1594 م). على الرغم من أنه يقال أنه تم بناؤه في عام 1007 (1598)، إلا أن هذا غير صحيح. لأن ابن هديي أفندي مصطفى إبرار أفندي توفي سنة 1004م ودفن في المكان الذي يقع فيه القبر الحالي، وبعد ذلك تم بناء القبر.

حديقه ييقول التوبيخ:وضعوا المنبر في المسجد بأنفسهم. وعلى مئذنته يؤذن مؤذنان للصلاة ويقرأ التمجيد كل ليلة. وقيمتها تعادل قيمة مساجد السلطان. ويوجد في صحن المسجد وحوله أماكن تجمع مميزة وتهانية. هناك العديد من النوافير عند مدخل النزل. وتقع زنازين الزاوية حول المسجد. "إن دائرة الشيخ مختلفة، بل إن لديهم مناصب دستورية مستقلة... وعندما بلغ هدي محمود أفندي سن الثانية والتسعين، كانت تقاعده في ""الشيخ محمود هدي أفندي-92هـ (1038م)"".""

أوليا جلبي، ويكتب في عمله الشهير: "يقع مسجد محمود أفندي أوسكوداري داخل المدينة. نزله هو النزل الوحيد من بين نزل الهلفتية. والفقراء مشغولون ليلاً ونهاراً بالذكر الإلهي. كل واحد منهم لديه خلية واحدة. بعد صلاة الجمعة يحدث توحيد سلطاني من هذا القبيل حتى أن المحبين الذين يسمعونه يفقدون أنفسهم".

وعلى قوس بوابة الساحة المفتوحة على شارع عزيز محمود أفندي يوجد النقش التالي المكون من ستة عشر سطرًا، مرتبة في أربعة صفوف:

حضرة عبد المجيد خان حتى يوم وفاته
فليقض عمره على عرش الله بعمر مديد.
المسعى العظيم للبير محمود هديي
صنعت أسيتا القباب الرائعة والذرية
مع سعي، قم باكتساب المتعة، من هو في بلاط بولين؟
الكعبة ركن الشيخ والشيخ
يقطع رأسه ويقدم مهره لهذا الفصل.
لقد أصبح قادر لحظة فخر - لأن برج السماء لا نهاية له
أنت المصباح المضيء بأنوار هو.
يا جليليتي القدير، اجعل قلبك يلمع
وكثرة نعمته وفضله هم الذين
مياه النافورة تتدفق من الريح
وكتب على لوح الأب ملاحظة: "اسم جلالتك هو
فقام في كل آية بعمل تاريخ وحساب.
لقد أصبحت محكمة الأبدية نعمة بالنسبة لي
1272

تعالوا بصدق، هذا الفصل هو جنة أقطاب العالم.
1272 (1855)

وفي وسط هذا النقش الذي أعده الشاعر سنيح توجد ميدالية زهور سلطان عبد المجيد"لها توقيع."

على الجانب الأيمن للباب يوجد نافورة واحدة لكتودا محمد باشا والنافورة الأخرى لهوديي أفندي على اليسار.

عندما ندخل بوابة الفناء، نرى درجات خشبية على كلا الجانبين. وكان الذي على اليمين هو خادم بابا كابيجي. وعلى مسافة قليلة من الساحة التي يوجد بها درج، توجد مقبرة على اليمين ومقبرة الشيوخ على اليسار. بجوار القاعة الرئيسية على اليسار، توجد غرفة الموظفين ذات السقف المقبب وباب ذو أعمدة حجرية مقطوعة. هنا، تم إعداد حسابات الأساسات الضخمة للنزل، وتم أيضًا الاحتفاظ بالمجوهرات الثمينة. تم نقل المجلات اليومية الموجودة هنا إلى قبر هدي أفندي في عام 1976. وكان هذا المكتب يسمى أيضًا مكتب الخزانة.

بجوار قبر الشيخين يوجد قبر هدي أفندي، ومقابل نافذة القبر يوجد باب مطبخ الحساء. عند المرور تحت المعرض الإمبراطوري، يصل المرء إلى ساحة صغيرة. هنا، حديقه يلم يبق أثر للمباني التي ذكرها التوبيخ. على الجانب الأيمن من الساحة توجد مكتبة لطفي آغا وعلى اليسار يوجد المسجد.

وقد تم بناء المعبد وفقاً لنظام نزل الدراويش، واتخذ شكله الحالي في عهد السلطان عبد المجيد. احترق المسجد بجدرانه المبنية من الحجر وسقفه المبني من الخشب مع ملحقاته في حريق اندلع في دكان للخرق في سوق أوسكودار في عام 263 (1266)، أي بعد 1849 عامًا من بنائه. وقد أعيد بناء المعبد، الذي ظل خرابًا لمدة خمس أو ست سنوات، من قبل السلطان عبد المجيد بناءً على نصيحة نوري بابا، شيخ نزل قربان نصوح. ويوجد فوق الباب على الجانب الأيسر من واجهة المسجد نقش مكون من أربعة أسطر يشير إلى ذلك:

الشيخ غازي وصاية عبد المجيد خان
الفتح الظاهري للمملكة ضمن سلطة الأفعال
وبإذن من عزيز محمود أفندي تم بناء النزل الدراويشي
لقد اجتذب البركة الروحية للعقل النشط
مع صلواته الحارة، الحجران الثمينان في الموعد
لو كانت زينة احتفالية في بوابة القلعة
شاه الدين الذي جعل بيت الهدى سلطانا
1272

وفقك الله في مساعيك لمساعدته.
1272 (1855)

وفي وسط النقش يوجد طغراء السلطان عبد المجيد. النقش، الشاعر زيفر باشا مكتوبة بواسطة. في "آثار مؤثرات باشا" تتكون القصيدة من 12 سطراً.

وقد تعرض النزل لأضرار بالغة في الزلزال الكبير عام 1894، وتم ترميمه بالكامل بعد عام واحد، أثناء فترة غالب باشا كوزير للأوقاف. (كتالوج إدارة مؤسسات البحوث العثمانية، 1/94)

وقد تم توسيع المعبد الذي كان فوق المسجد خلال هذا البناء ولذلك بقيت المقبرة في جهة القبلة تحت صحن المسجد. هنا، شيخ الإسلام سنيزاده محمد أمين أفنديكان لديه شخصية كبيرة ترتدي عمامة.

على واجهة المعبد، بالإضافة إلى الباب الذي كتب النقش أعلاه، هناك أيضًا باب على الجانب الأيمن. بوابة الشيخ يعود تاريخ هذه البوابة التي تذكر باسمه إلى عهد هدي أفندي، وتركت تخليداً لذكراه. كان يأتي من بيت الشيخ الذي يقع في الحديقة الكبيرة خلف صنابير الوضوء اليوم، ويدخل المسجد من هذا الباب ويصل إلى غرفة الشيخ. تم الآن بناء مدرسة ابتدائية في هذه الحديقة.

على باب الشيخ توجد القصيدة التالية بدون تاريخ:

إذا قلت دعني أصل إلى سر هدفك
تعال وأظهر وجهك للشيخ محمود الكريم بأخلاقك الطيبة

صحن المسجد مستطيل الشكل. وتحت رواق النساء الذي يرتكز على أعمدة خشبية، وعلى اليمين توجد غرفة البير والمنطقة التي يجلس فيها الديديجان الذي يعزف على الآلات الموسيقية في الأيام الدينية. ويستقبل المعبد الضوء من النوافذ العلوية والسفلية، ومنبره مصنوع من الخشب. السقف الخشبي مغطى بالرصاص.

على الجانب الأيسر من الساحة أمام المسجد يوجد باب رواق السلطان. تم إصلاحه في عام 1975. يؤدي الدرج الموجود على هذا الجانب، والذي هو خشبي بالكامل، إلى الطابق العلوي. هناك غرفتين ومرحاض هنا. يؤدي ممر إلى المعرض الإمبراطوري على الجانب الأيسر من صحن المسجد. يمر طريق تحت هذه الغرف المعلقة. تتمتع هذه الغرف، التي أسقفها مغطاة بأقمشة مطلية، بإطلالة جميلة للغاية.

تقع مئذنة المسجد على اليسار وهي مصنوعة بالكامل من الحجر المقطوع. في عام 19، ضربت صاعقة البرق الشرفة بأكملها ودمرت أيضًا قسمًا من القبر. تم ترميم المئذنة فيما بعد، وتم بناء الصندوق الزجاجي أمام القبر من قبل الأميرة فاطمة هانم، ابنة الخديوي إسماعيل باشا، التي كانت تعيش في بيازيالي، بيليربي.

آية محراب المسجد، تلميذ متميز ليسارزاده مصطفى عزت أفندي (ت. 1848)، لا مثيل له في خط التعليق، حفيد الصدر الأعظم ملك محمد باشا السيد علي حيدر مكتوبة بواسطة. علي حيدر بك، الذي توفي عام 1870، هو الذي كتب أيضًا النقش على البوابة الكبيرة لثكنة السليمية. الشهادة التي حصل عليها من يسريزاده موجودة اليوم في مكتبة نجم الدين أوكياي. قبره في مقبرة يحيى أفندي تكية.

وفي جهة القبلة من المسجد، وفي الحديقة العليا على الجانب الأيمن، كانت توجد إسطبلات توضع فيها العربات والخيول. تم بناء باب الخروج الواسع في وقت لاحق. تتوفر أيضًا عتبات الأبواب على كلا الجانبين. على الجانب الأيمن من المعبد، على الشرفة، ابنة كايا سلطان فاطمة هانم سلطانيوجد قبر مفتوح لـ .

تم بناء المعبد في عام 1253 من قبل السلطان عبد المجيد الثاني. ونعلم من ديوان برتف باشا أنه تم ترميمه على يد محمود، والنقش على الديوان هو كالتالي:

هذه هي نزل هدي حضرة محمود أفندي.
مثل لسان العاشق، لقد تم تدميره منذ زمن طويل.
حضرة السلطان محمود خان عاد إلى الحياة
إن قلب حضرة الله دائمًا نقي ومزدهر
ما دام العالم قائما فالعرش الرفيع في نعيم
نرجو أن يتم افتتاح ألف نزل مثل هذا والذكر بفضلكم.
هذا هو مقام سفيان، هذا هو المقام المقدس.
كل مكان هو مكان زيارة لجمهور القلب
وأصبح بيرتيف علامة على هذا التاريخ.
لقد فعلتها خانقاه الهدايه يا شاه اللسان
1253 (1837)

*المصدر: أسكودار عبر القرون، صفحة 89

✶ وسائل الإعلام

✶ المواقع المرتبطة

✶ الموارد