Sineperver Valide Sultan Çeşmesi, Üsküdar

Yapılış Tarihi : H.1194/ M.1780

Sol Kısım Kitabesi;

Şehenşeh-i alem-penah Sultan Hamid-i dad-hah
Şehzadesinden biri ah dünyadan etdi irtihal

Allah o necl-i emcedin nuyin minu-mesnedin
Şehzade Sultan Ahmed’in kabrin ede cennet-misai

Orta Kısım Kitabesi;

Rûhu için gör himmeti kim mâder-i pür-şefkati
İkinci Kadın Hazreti üç çeşme yapdı bi-misâl

Kim birine olmaz nazîr serçeme-I mihr-I münîr
Bu tarz tarh-ı dil- pezîr görmüş değil çeşm-I hayâl

Hak Sineperver Kadını şâh-I şeref-unvanını
Şehzade Sultanını sıhhat ekılsan ber-kemâl

Sağ Kısım Kitabesi;

Olsun o şâh-ı mülk-I dîn oldukça tahtında mekîn
Şehzade gâniyle hemin mahfûz-I Hayy-I lâ-yazâl

Atşâna işrâb eyledin tarih-I itmamın Sâbih
Merhum Sultan Ahmed’in nev çeşmesinden mâ-I zülâl

Orta Üst Kısım Kitabesi;

“Ve sekâhum Rabbuhum şerâben tahûrâ”