Blog • Kültür Envanteri

Die Heiligen von Kariye und die Grabnischen

In diesem Artikel werden ausschließlich die Porträts, Medaillons und Grabnischen der Heiligen in Kariye behandelt. Um die Geschichten in den Mosaiken und…

27 June 2024 Caner Cangül

Genel

Ein Führer zu den Mosaiken von Kariye

Kariye Mozaikleri Rehberi Bu yazımızın temel amacı, Kariye Camii’ni ziyaret ederken cep telefonunuzu kullanarak mozaik ve freskoları daha kolay gezmenizi ve bu…

16 May 2024 Caner Cangül

Haber

Arkitera: 26.000 Kulturgüter wurden in das Kulturgüterverzeichnis aufgenommen

Das Kulturinventar hat es sich zum Ziel gesetzt, die unbeweglichen Kulturgüter der Zivilisationen zu erfassen, die auf dem Gebiet der Türkei Spuren…

26 September 2022 A. Erdem Şentürk

Genel Makale

Das Problem der unbefugten Nutzung von Fotos, die im Rahmen des Kulturerbes aufgenommen wurden, und deren rechtliche Situation:

Bei der Erfassung des kulturellen Erbes und der Bestandsaufnahme ist neben schriftlichen Informationen auch die Verwendung von Bildmaterial und Fotos von großer…

24 July 2021 Av. Mert Erdoğan

Haber

Zeitungsbericht aus Kadıköy – Auf den Spuren der verborgenen Geschichte

https://www.gazetekadikoy.com.tr/yasam/sakli-tarihin-izini-srmek

23 May 2021 A. Erdem Şentürk

Haber

Bericht von Gazete Duvar – Der Kulturinventar-Atlas wird erweitert

https://www.gazeteduvar.com.tr/kultur-envanteri-atlasi-genisliyor-tarihi-apartmanlar-kultur-envanterinde-galeri-1513412

23 May 2021 A. Erdem Şentürk

Haber

Ein Interview zur „Kulturbestandsaufnahme“ in der 55. Ausgabe von Magma

Wenn Sie den historischen Brunnen oder das Gebäude in Ihrem Viertel erkennen, das Ihnen bisher gar nicht aufgefallen ist, beginnen Sie, dieses…

9 April 2021 A. Erdem Şentürk

Etkinlik Haber

Kulturverzeichnis bei Habertürk

https://www.youtube.com/watch?v=UqNy2yEUdyk

17 March 2021 A. Erdem Şentürk

Haber Etkinlik

„Kulturinventar“ in der Sendung „Hayat Sanat“ auf TRT2

Die regelmäßig ausgestrahlte TRT-Sendung „Hayat Sanat“ widmete dem „Kulturinventar“ einen Beitrag. Unsere Kulturbotschafter Ali Osman Dilekoğlu, Fatih Yasin Köroğlu und İnan Kenan…

10 February 2021 A. Erdem Şentürk

Fotoğraf Okumaları

Weidenbaum und Karaki Hüseyin Çelebi

Ein Blick von der Hüdavendigâr-Straße auf die Gülhane-Stadtmauer… Direkt vor uns befindet sich die Karaki-Hüseyin-Çelebi-Moschee. Der Motorwagen, der auf der linken Spur…

17 January 2021 Akın Kurtoğlu

Fotoğraf Okumaları

Ein Frachttanker vor Rumelihisarı

Es ist ja nicht so, dass in den kühlen Gewässern des Bosporus immer nur die Fähren von „Şehirhatları“ oder „Şirket-i Hayriye“ hin…

15 January 2021 Akın Kurtoğlu

Fotoğraf Okumaları

Ein Morgen in Aksaray unter einer Schneedecke

Die starken Schneefälle, die zwischen 1927 und 1929 über die Stadt hereinbrachen, führten zu großen Schneemassen in der Stadt; doch da die…

14 January 2021 Akın Kurtoğlu

Fotoğraf Okumaları

In Eminönü, wenn der Abendandrang beginnt

Ein Foto aus der Zeit, als die Lagerhäuser der Seeschifffahrt an der Reşadiye-Straße noch nicht abgerissen und in die Kaianlage integriert worden…

13 January 2021 Akın Kurtoğlu

Fotoğraf Okumaları

Tramhaltestelle Karaköy Transit

Ein Foto, das nach dem 1. Juni 1930 aufgenommen wurde. Am Brückenkopf ist kein Mautpersonal zu sehen, die Überfahrt ist nun kostenlos.…

12 January 2021 Akın Kurtoğlu

Fotoğraf Okumaları

Willkommen in Istanbul

Das „Willkommen“-Schild in Topkapı, das für diejenigen errichtet wurde, die durch die riesige Lücke in den Stadtmauern aus der zweiten Hälfte der…

11 January 2021 Akın Kurtoğlu

Fotoğraf Okumaları

Eminönü und der Oberleitungsbus

Vor der Yenicami-Moschee zwei Oberleitungsbusse – einer fährt weg, der andere kommt an… Insgesamt hundert dieser Fahrzeuge, die völlig geräuschlos, abgasfrei und…

10 January 2021 Akın Kurtoğlu

Karlı Bir Sabahın Ardından Taksim Meydanı

Fotoğraf Okumaları

Der Taksim-Platz nach einem verschneiten Morgen

Kurz nach einem Morgen, in dessen Nacht es geschneit hatte, vor dem Taksim-Wasserwerk… Gegen Mittag, so gegen halb zwölf oder elf. Auf…

9 January 2021 Akın Kurtoğlu

Fotoğraf Okumaları

Nachmittagshektik in Karaköy

Gegen sechs Uhr abends … Die Damen mit den Hüten müssen wohl gerade ihre Röcke hochziehen, um den Abendzug von Haydarpaşa nach…

8 January 2021 Akın Kurtoğlu

Fotoğraf Okumaları

Die Straßenbahnkreuzung vor der Yenicami-Moschee

Die Straßenbahnen, die in einem weiten Bogen fahren, um in die Transit-Straßenbahnhaltestelle Eminönü einzufahren oder auf die Brücke zu gelangen… Alle Wagen,…

7 January 2021 Akın Kurtoğlu

Fotoğraf Okumaları

Fußgängerverkehr in Köprüüstü

Dies ist ein Foto, das an einem Frühlingsnachmittag zwischen 1963 und 1964 gegen 14 Uhr aufgenommen wurde, als ein mäßig starker Südwind…

6 January 2021 Akın Kurtoğlu