Die Transkription der Grabsteininschriften wurde am 19. Juli 2026 von Herrn Furkan Yiğit Gürleyik vorgenommen.
Auf dem Necatibey-Friedhof: Şeyhu’l-İslâm Dürrî zâde es-Seyyid El-Hâc Mehemmed ‘Ârif Efendi
Er ist der Ewige
, der Verstorbene, dem vergeben sei, zum zweiten Mal …der, während
er seines Amtes enthoben war, in die ewige Wohnstätte eingegangen
ist: Scheich al-Islam, Sohn des Scheich al-Islam
, Sohn des Scheich al-Islam, Dürrî zâde es-Seyyid
El-Hâc Mehemmed 'Ârif Efendi, möge seine
Seele in Frieden ruhen. Für ihn die Al-Fâtihâ
. Im Jahr 1215
, am 19. Câ (Jumâd al-Awwal)
Friedhof Necatibey, Oberhaupt der Müzdci, El-Hac Ahmed Ağa
Er ist der
Schöpfer und der Ewige. Der verstorbene und vergebene, der
der Barmherzigkeit seines
Herrn, des Vergebenden, bedarf. Für die Seele des
verstorbenen ehemaligen Friedhofsvorstehers
El-Hac Ahmed Ağa: Al-Fatiha
, im Jahr 1316
, am 15. (Dschamad al-Ahir)
