Denne fontenen, som ligger i hagen til kaffehuset ved siden av Hamid-i Evvel-moskeen i Beylerbeyi, er laget av marmor. Den sitter på en rektangulær base. Den søyleformede fontenen har en kran og et kum på begge sider, og over disse fasadene er det tughraen til Sultan Mahmud (tegnet av Mustafa Râkım) i en oval medaljong blant blomsterpottens relieff og plantemotivene.

Hans inskripsjoner:

På sjøen vendt side,
Gjennomføringen av dekretet til Idub ved vannet til Shamshir Khan Mahmud
Han renset helligdommen til den levende Guds helligdom.
Da erobreren av Kaaba beordret, brakte han Zamzam
På denne stien ble verket berømt, ja, Ebr-i Pür-cudun

På høyre side fasade,
Han oppfant denne fontenen til sin svigermor
Han ble sjahen til sjahen, det meste av denne godheten som finnes

På landsiden,
La Alexander bli veid mot det nådehavet (Dette verset er ikke inkludert i divanen)
Hvis det ikke er noen forskjell i omfanget av Hired, gjorde du forskjellen?
Verdens konges guddommelige vokter er i himmelens domstol
Kanten av vannbassenget er en bekk

På venstre side fasade,
Det er ingen sannhet i mine ord, Izzet, i denne historien.
Drikk ren honning fra Zamzam av Khan Mahmud

Dato droppet:

Safa-yi: 181, bal: 33, ola: 42, innside: 14, fra Zamzam: 198, Han: 651, Mahmud: 118
totalt: 1237 med komplementet "det er ingen" 1237-1=1236.

✶ Media