Die Inschrift ist in Tewki-Schrift auf grauem Marmor eingraviert.
„Und aus dem Wasser entsteht alles Lebendige“ (Sure der Propheten, Vers 30)
. Hauptmann Çünteka’üd– Hac Yusuf Ağa, der die Kosten trug, Herr, hat dieses Wasser des Lebens
als Trinkbrunnen für die Bewohner errichtet; möge diese gute Tat am Tag der Erlösung
belohnt werden. 1. Shawwal des Jahres 1297
Quelle: „OSMANISCHE BRUNNEN AUF DER INSEL MIDILLI – Nazmiye Ezgi KÜÇÜK / Prof. Dr. Mehmet Zeki İBRAHİMGİL“
