Mezar Taşı Kitabe transkripsiyonu 04Ekim2026 tarihinde Sayın Furkan Yiğit Gürleyik tarafından yapılmıştır.
Manastırlı Kadı Mehemmed Efendi Mezar Taşı
Hüve’l-Bâkî
Rûm éli Manâstır sancağında
Mat kazâsında Beyân Karyesi
Hâne-dân-ı kadîmden ve eşrâf-ı
Kudâtdan merhûm Mehemmed
Şükrî Efendî rûhına Fâ[tihâ]
Sene 1274
Fî … receb
Mehemmed Efendi Mezar Taşı
Hüve’l-Bâkî
Sâbıkan Edirne Kâdîsı
Samakuvî zâde Ahmed Necîb
Efendîniŋ mahdûmı müderrisîn-i
Kirâmdan merhûm ve mağfûrun lehû
Mehemmed fâize? Efendî rûhı-yçün
El-Fâtihâ
Sene 1221
Z (zilhicce) fî 10
Sertarik Seyyid Yahya Efendi Mezar Taşı
Kad intekale el-merhûm
Bûstâne-i ‘aliyyeniŋ
Ser tarîki es-Seyyid
Yahyâ Efendîniŋ
Rûhı-yçün el-Fâtihâ
Sene 1195
Derviş Ahmed Efendi Mezar Taşı
Hüve’l-Hallâku’l-Bâkî
Merhûm ve mağfûrun lehû
Dervîş Ahmed
Efendî rûhı-yçün
El-Fâtihâ sene 1234
Fî 11 c (cemaziyelahir)
