Küçükpınar Camii, Mardin ilinin 78km batısında bulunan Derik ilçesinin, Küçükpınar Mahallesi’nde yer almaktadır. Caminin yapımında kaba yonu taş ve kesme taş kullanılmıştır. İnşa tarihini veren herhangi bir kitabe bulunmadığından hangi tarihte inşa edildiği bilinmemektedir. Dikdörtgen bir alana oturtulan camiye, kuzeyde yer alan genişliği 1,50m, derinliği 0,50m ve 0,75 yüksekliğinde yarım daire kemerli giriş açıklığından geçilmektedir. Doğu-batı yönünde 14,55m, kuzey-güney yönünde 12,0m, ölçülerinde ve dikdörtgen planlı harim mekânı, bir kısmı yarım daire, bir kısmı da sivri formlu kemerler ile üç sahına ayrılmıştır. Harim mekânının güneyinde, 1,20m genişliğinde, 0,90m derinliğinde ve 2,40m yüksekliğinde mihrap yer almaktadır. Mihrabın batısında, taş ve ahşap yapımı minber mevcuttur. Caminin kuzeyinde doğu-batı yönünde 12,0m kuzey-güney yönünde 3,25m ölçülerinde son cemaat mahalli mevcuttur. Yarım daire kemerli pencere açıklıklarına yer verilen cami, içten beşik tonozlu; dıştan ise düz dam ile örtülüdür. Caminin kuzeyinde, doğu-batı doğrultusunda 9,35m, kuzey-güney doğrultusunda 5,30m ölçülerinde ve dikdörtgen planlı avlu bulunmaktadır. Avluya, batıda bulunan giriş açıklıkları ile geçilmektedir.
Yapının taş yüzeylerinde aşınma, renk bozulmaları gözlemlenmiştir. İç mekânın taş yüzeyleri ve tonuz yüzeylerine boya ve sıva uygulanmış, harim mekânın duvarları ise belli bir yüksekliğe kadar fayans ile kapatılmıştır. Son cemaat mahalli üst döşemesi betonarmedir. Revaklı alan camekân ile kapatılmıştır.1
- Mardin İli Kültür Envanteri, Cilt III, s. 170 ↩︎
