İlk defa Halep ve Rakka Valisi Ragıp Mehmet Paşa (v. 1747) tarafından yaptırılan caminin içindeki Halîlürrahman Medresesi (1740 tarihli vakfiyede medrese ile ilgili ücret tahsisi bilgisi bulunmaktadır),1 Sultan Abdülaziz zamanında 1871 yılında Urfa Evkaf Müdürü Mustafa Efendi tarafından yaptırılmıştır. Halîlürrahman Camii’nin makam kısmına bitişik geniş bir eyvanla başlayarak köşede kuzeye dönüp gölün batı kıyısını kaplar ve karşı köşede göle girinti yapan kubbeli bir maksûre ile sona erer. Gölün batı kıyısı boyunca dizilmiş olan tonoz örtülü molla hücreleri farklı boyutlardadır ve önlerindeki iki kat Bursa kemerli revaklarla dikkat çekerler.2

Medresenin kapısının üzerindeki kitabe şöyledir:
Kâle’n-Nebiyyü aleyhisselâm
Ene medînetü’l-‘ilmü
Ve ‘Alî bâbuhâ
Sene 1189 Nemekehu’l-fakîr Hakkı en-Nâibu bi-medîneti’r- Ruhâ

Kitâbeden: “Peygamber Aleyhisselam dedi ki: Ben ilmin şehriyim ve Ali de onun kapısıdır.” Sene 1189 (M. 1775) Bunu Ruhâ (Urfa) Şehri Naibi fakir Hakkı yazdı.” anlamı çıkmaktadır.3 4

—–

  1. Murat Akgündüz, Osmanlı Dönemi Urfa Medreseleri ve Tedrisat Hayatı, İstem Dergisi, s. 11, 2008. ↩︎
  2. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi – Halîlürrahman Külliyesi ↩︎
  3. Mahmut Karakaş, Şanlıurfa ve İlçelerinde Kitabeler, Şanlıurfa Valiliği İl Kültür ve Turizm Md. Yayınları, 2012. ↩︎
  4. Kitabenin transkripsiyon ve çevirisinde Engin Mutlu tarafından düzeltme-ekleme yapılmıştır. ↩︎
✶ Medya