Ulu Cami’nin önünde bulunan ve Liva mutasarrıfı Mehmet Tevfik Bey tarafından 1914-1915 yıllarında yaptırılan, tamamı mermer malzeme ile inşa edilmiş çeşmenin, kemer köseliklerinde ve tepeliğinde natüralist üslupta gül ve yaprak motifleri kabartma tekniğinde işlenmiş, iki kenarına kaideler üzerinde yükselen sütunların konulmasıyla niş oluşturulmuştur. Bu kaideler üzerinde günümüzde Ulu Cami avlusu içerisine konmuş mermer kitabe yer almaktaydı.

Kırık şekilde Ulu Cami avlusunun içinde olan iki satırlık kitabenin metni şöyledir:
“Bu çeşme Liva Mutasarrıfı Mehmet Tevfik Bey’in himmet eseri
H. 1333 (M. 1914-15) olarak inşa edilmiştir. R. 1331″1

Çeşmenin ayna taşı üzerinde İnsan Suresi’nin 21. Ayeti yazmakta olup metni ve meali şöyledir:
“Ve sekâhüm Rabbühüm şerâben tahûrâ.”
“Ve onların Rabbi onlara, tertemiz bir içecek ikram edecektir.”2

—–

  1. Hasan Uçar, Manisa Çeşmeleri, Y.L.T., Ege Ü. S.B.Ens., San. Tar. A.B.D., 2009. ↩︎
  2. Transkripsiyonu ve çevirisi Engin Mutlu tarafından yapılmıştır. ↩︎
✶ Medya