The transcription of the inscriptions on the gravestones was completed on August 19, 2026, by Mr. Furkan Yiğit Gürleyik.
Graveyard
of the Kumrulu Mosque: Tombstones of the Former Judge of Mecca al-Mukarramah
, Qadi Zade
al-Hajj Muhammad Amin (on the left) and Hasan Aga (on the right)
(On the left)
O God
, from among the successors of the Noble Naqshbandi
Order, the late and forgiven
one, may the mercy of his Lord, the Forgiving, be upon him—the former Qadi of Mecca al-Mukarramah
, Qadi Zadeh
al-Hajj Mehemmed Emîn-Hajj Muhammad Emin Efendi
, for the sake of his soul and the
souls of all the
believers, may Allah the Most Forgiving be pleased with them; recite the Fatiha
. Year 1284
, on the 11th of Rajab
(On the right)
O Al-Bâkî
, grant me forgiveness, O Lord
of Yezdan; may the brothers
who come to visit my grave
recite a Fâtihâ for my soul………
A Fatiha
for the soul of Sâlih
bin Hasan Ağa. Year 1246
, on the 11th of Râ?
Graveyard of the Kumrulu Mosque: Tombstone of Sayyid Muhammad Tahir Efendi
Every soul shall taste death
. Al-Hajj Suleiman Shakir Efendi
Zade, one of the esteemed
professors,son of
Hajj Muhammad Emin Efendi, Sayyid Muhammad Tahir Efendi
. May the Fatiha
be recited for his soul. Year 1250
, on ……
