Emir Sultan Camii’nin güneyinde, Hamam Sokağı’nın köşesinde yer almaktaydı, etrafı küfeki taşıyla örülü, mermer yalağı ise oval şekilliydi. Ayna taşı rozetli ve stilize bitkisel bezemeliydi. Çeşmenin kitabesi günümüzde Muradiye Kur’an Elyazmaları Müzesinde sergilenmektedir.

Kitabesinde şunlar yazmaktadır;

Kâtib-i dârü’s-sa’âde menba-ı ayn-ı atâ
(Saray saadet dairesinin kâtibi, gerçek bir ihsan kaynağıdır)
Ya’ni hem-nâm-ı rusül cûyında birr ü sevâb
(Yani peygamberle aynı adı taşıyan bu kişi, iyilik ve sevap arayışındadır)
Yüz sürüp ebr-i veliyyü’n-ni’mete akdı çü su
(Nimet sahibi Allah’a yönelerek bir rahmet bulutu gibi su gibi akıttı)
Böyle ra’nâ çeşme ihyâ etti kim ayn-ı savâb
(Öyle güzel bir çeşme ihya etti ki bu, tam bir sevap kaynağıdır)
Böyle nîce hayra tevfîk ede bânîsin Hudâ
(Allah, bu eserin banisini daha nice hayırlara muvaffak kılsın)
Merkezinde ede izzîle mekîn ü kâm-yâb
(Onu bulunduğu makamda izzetle, başarıyla daim kılsın)
Ni’metâ dedi bu yektâ mısra-ı târîhle
(Şair Ni‘metâ bu benzersiz tarih mısrasını söyledi)
Gel Muhammed aşkına bu çeşmeden îç âb-ı nâb
(“Gel, Muhammed aşkına bu çeşmeden saf ve temiz su iç.”)
H.1156 – (M.1743)

✶ Medya

✶ İlişkili Yerler