Kâtip Han’ın kökeni Dulkadiroğlu Beyi Alaüddevle Bey dönemine kadar uzansa da, yapının günümüzdeki halini 1780 yılında çıkan büyük yangının ardından yeniden inşa edilmesiyle aldığı bilinmektedir. Şehrin merkezinde, tarihi çarşıların hemen yanında yer alan hanın inşasında ince ve kaba yonu taş, moloz taş, kerpiç ile ahşap malzemeler kullanılmıştır. Üç katlı olarak inşa edilen yapı, avlunun kuzey cephesinde konumlanmıştır. Alt kat depo işlevi görürken, üst kat yolcular için konaklama alanı olarak kullanılmıştır. Gösterişten uzak, sade bir mimari tarza sahip olan han, 2013 yılında Kahramanmaraş Belediyesi tarafından restore edilerek ziyarete açılmıştır.
Kâtip Han, doğu ve batı olmak üzere iki ana bölümden oluşmaktadır. Doğu bölümünde zemin katta 240 metrekarelik bir alan, 200 metrekarelik bir yemek salonu ve 40 metrekarelik bir mutfak bulunmaktadır. Batı kısmında ise 60 metrekarelik odada dört ayrı mahzen inişi yer almakta; 35 metrekarelik büyük salonda ise zeytinyağı taşı sergilenmektedir. Birinci katta 110 metrekarelik geniş bir yemek salonu düzenlenmiş, ikinci katta sofa etrafına açılan her biri 20 metrekare büyüklüğünde altı oda geleneksel Maraş el sanatlarının sergilenmesine tahsis edilmiştir.