Yusuf Hoca İlköğretim Okulu’nun bahçe duvarında yer alan tek cepheli bir çeşmedir. Çeşmenin ön cephesinde sivri kemer içinde kitabesi bulunmaktadır. Kitabenin alt kısmında dış bükey silme ile geçiş yapılmış ve ayna taşı yerleştirilmiştir. Lüle deliği bulunmaktadır. Çeşmenin küçük bir yalağı vardır. Çeşmenin üst örtüsü kırma çatı ile kapatılmış ve alaturka kiremitle örtülmüştür.

Envanter raporuna göre 1913 yılında inşa edilmiştir.[1]

Kitabesi:

“Darül İrfan
Hakan zaman Sultan Mehmed Reşad Han münhasır hazretlerinin.
Dür celile saltanat zene Edirne valisi Hacı Adil Beg Efendi.
Hazretlerinin measir hayraleyn  ala vakd vucud inşa olunmuşdur. 1332″

Kitabenin Modern Türkçe Çevirisi:

“İrfan yurdu. 
Zamanın hükümdarı Sultan Mehmed Reşad Han’ın [emriyle] ve himayesiyle; Yüce padişahlık makamına bağlı, Edirne valisi Hacı Adil Bey; [Bu çeşmeyi] hayırlı eser olarak yaptırmıştır. 1332 (Miladi 1914).”

Açıklama: Kitabe, Sultan V. Mehmed Reşad dönemine (1909-1918) ait bir yapı olduğunu belirtmektedir. Eser, hayır amaçlı olarak Edirne Valisi Hacı Adil Bey tarafından yaptırılmıştır. 1332 tarihi ise Hicri takvime göre verilmiş olup, Miladi olarak 1914’ya denk gelmektedir.

Bu çeşme, dönemin valisinin hayır işleri kapsamında yapılmış önemli bir eser olarak kabul edilmektedir. [2]

Kaynak:

[1] (2013). Edirne Taşınmaz Kültür Varlıkları Envanteri Cilt I. (p. 295) Edirne Valiliği Yayınları.

[2] Muhammet Okumuş tarafından iletildi.

✶ İlişkili Yerler

✶ Kaynaklar