Hızır Bey Camii’nin kıble duvarı önünde bulunan iki adet mezar ve kırık mezar taşı parçaları günümüze ulaşabilmiştir. Buradaki büyük mezarın 858 Rebîülâhirinde (Nisan 1454) vefat eden Hızır Bey’in oğlu veya torunu Abdullah Bey’e ait olduğu ifade edilmektedir.1 Camii haziresi yol yapımı için kaldırılmış, tarihi öneme sahip mezar taşlarının da cami avlusuna nakledildiği ifade edilmiştir.2

Abdullah Bey’in mezar taşı yanına dayalı halde duran taş levhanın transkripsiyonu (T02) 04.02.2026 tarihinde Sayın Engin Mutlu ve Sayın Furkan Yiğit Gürleyik tarafından yapılmıştır.

“Ente’l-ebediyyü’l-bâkî
Ve likülli şeyin hâlik(ün)” (Türkçe: Sen sonsuz-daimi/bâkî-ebedîsin.
Ve her şey için helak/yok olmak vardır.)

Abdullah Bey’in mezar taşı yanındaki ağaca dayalı halde duran yazıtlı kırık taşın (T01) transkripsiyonu 09.02.2026 tarihinde Sayın Furkan Yiğit Gürleyik ve Sayın Hasibe Durmaz tarafından yapılmıştır.

“İlâhî cümle varımdan geçüb? Oldum? …
Ezel ta va’d-i peymânda bu üslûb özdür? Vü fermân
Giden gelmez gelen durmaz bu kevni çerh-i fânîde
Ömrün? babına? düşdüm gayrı? rabbim? sendedir ihsan
1000“

  1. HIZIR BEY KÜLLİYESİ – TDV İslâm Ansiklopedisi ↩︎
  2. Dursunkaya, A.R. (1948). Kırklareli Vilayet Tarihi Cilt 2. Kırklareli: Yeşilyurt Basımevi, s. 105. ↩︎
✶ Medya

✶ İlişkili Yerler