Bu alandaki mezar taşları, 16 ve 22 Eylül 2026 tarihlerinde Muhammet Erdi Gökyar, Furkan Yiğit Gürleyik ve Hasibe Durmaz tarafından okunmuştur. Ayrıca taşların çeviri panosundan da faydalanılmıştır.
1) Bostancı Katibi Ebubekir Ağa mezar taşı
Katibi Bostaniyan-ı Ebubekir Efendi Nağan
Kaldı gurbette müsellata edip terk-i cihan
Mürg-i ruhu işitip Hak’tan nidâyı ince
Saray-ı lahuta pervaz eyledi oldum hemen
Hak Teala seyyiatın afv edip mağfur ede
Eyleye mevabini lütfu ile bağ-ı cihan
İki er gelip vedadi dedi fevt-i tarihini
Buldu ruhu bu Bekir Efendi cennette mekan
H. 1217 / M. 1802
2) Hafız Ahmed mezar taşı
El-hakimullahü kerim, Hafız Ahmet ruh uçtu
Arşa hemen, bu alamet kondu ancak yad ola
Bir dua hayır ile ancak rahmet bula
Bu fenada zerrece kam almadı elveda
Şimdi dediler ile cennette sefa
H. 1228 / M. 1813
3) Kılcı Molla Ahmed mezar taşı
İyd-i fıtrın ilk gününde ömrüm kaderi zair oldu
Dayı oğullarım benim hizmetim kıldı
Gelen ihvan niyaz etsin böylece niyaz oldu
Mustafa oğlu merhum Konyevi Kılcı Molla Ahmet
H. 1246 / M. 1830
4) Ahmed mezar taşı
Merhum ve mağfur Ahmed , H.1152 – M. 1740
5) Uncular Kethüdası Mahmud Ağa mezar taşı
El-Fatiha
Meskenim dağlar başıdır, sahraya hacet kalmadı
İçtim ecel şerbetini Lokmana hacet kalmadı
Merhum ve mağfur ila rahmeti Rabbihil-gafur
Uncular kethüdası Mahmut Ağa ruhu için
(H.) fi 21 Ramazan (nun) , sene 1132 – M. 27 Temmuz 1720
6) Mustafa İzzet mezar taşı
Hüve’l-baki
Hazret Sultan Hüsamettin Uşakiyede
Hayli müddet hadim ahlak olmuş Ahmet’e, ol nizami
Ol birinci alayın müftüsüdür. An asil zafer
İnebolu Ruhu telva? halde, ircii emrinde lebbeyk deyu ram
Oldu bu dil. 17 Şubat’ının yatsi zamanı zikir ede?
Rumiye tarih kesri irtihalin söylendi Mustafa İzzet
Vasil buldu tevhide.
R. 1327 / M. 1911
7) Seyyid İbrahim Edhem mezar taşı
Ya-hu
Zade-i kadı Şerif Efendi hifa el medet.
Seyyit İbrahim Ethem hilm-i tabi halim sahip halk hamidim
Mütteki bir zat idi. Men arif seyrine avn-i hakla olmuş alim
Şehit enanı rabbü-l kerim kıble-i maksuta istikbal edib.
Abdestle oldu tevhit ile azm-i heva-i meblayı rahim. Halet
nizandan ikdam destine olup Kalem mahlası ile bu beyiti yazdı
Hilmi Hamitte ol zir vakit oldu tamam işte İbrahim Ethem
Ömrüne erdi hatim. İki el açıp dedim hasretle
Ruh İbrahim Efendi cennette oldu azm
M. 1252 / M. 1836
9) Seyyid Ömer Ağa mezar taşı
El-Fatiha
Hasreta serdengeçti ağası Mühürdarzade
Seyit Ömer Ağa bir nazik cihan hub ada? esti bir bad
Ecel ah doyamadı genç yaşına, kabrin müstağrik rahmet
Rabbi gafur, huri cennet ana-i hemdem eyleye ona
H. 1228 / M. 1813
10) 61. Cemaat’ten Seyyid Abdurrahman mezar taşı
Fatiha.
Bir civanın meskenidir bu mezar,
Kabrini gülizar ede Perverdigar.
Merhum Seyyid Abdurrahman
ibn Sadık ruhiyçün. (61. Cemaat remzi vardır)
H. 21 Cemaziyelahir 1232 / M. 8 Mayıs 181711) Sakaoğlu Mehemmed Ağa Mezar Taşı
Fâtihâ
Alâmetden murâd olan du’âdır
Bu gün baŋa ise yarın sanadır
Merhûm Sâkaoğlu Mehemmed Ağa
Rûhuna
H. 122012) Kürdoğlu Hacı İsmail Mezar Taşı
Fâtihâ
Merhûm Kürdoğlu
El-Hâcc İsmâ’îl ibn ‘Alî
H. 1218
13) Hafız Ali Efendi mezar taşıFâtihâ
Bu bağ-ı bî bekâda bir nîk-i hasletiŋ âh
İtdi behâr-ı ‘ömrin bâd-ı hazân ifnâ
Sahbâ-yı mevti var mı nûş itmedin cihânda
…….. felekde iken câm-ı ecel-i müheyyâ
Hasret-keş olmuşıdı evlâd-ı vâlî içün
Ğurbet ilinde itdi teslîm-i rûh-ı hayfâ
Yek-pâre düşdi târîh-i fevti içün bu mısra’
Hâfız ‘Alî Efendî Firdevsi ide me’vâ
123514) Hacı Süleyman Ağa Mezar Taşı
El-Fâtihâ
Dû cihânda bir murâd etsün bârî Hudâ
Kim tilâvet éde bu meyyite bir Fâtihâ
Ref’ étsün rûhını a’lâ ……… kibriyâ
Hem dahî …… hem civâr-ı Mustafâ
Ebu’t-tüllâb idi vaktinde hem …..
Okuyun dédim târîhini lihâcc Süleymân Ağa
Sene H. 120715) Mehemmed Latif Ağa Mezar Taşı
Hüve’l-Bâkî
Dâimâ mevtâya kıl hayr du’â
……… mahv édem? Bârî Hudâ
Hâcî Ya’kûb oğlı
Ahmed Ağazâde merhûmun
Ve mağfûrun lehû Mehemmed Latîf Ağa
Rûhuna Fâtihâ
H. 122716) Hacı Mustafa Ağa Mezar Taşı
Fâtihâ
Vefât étdi bu dem bizler dédiŋ el-hukmi lillâh
Hâcî Mustafâ Ağanıŋ kabri oldı bî seyyâh?
Küllü nefsin zâika nass-ı kerîmince hemân
Bu dünyâ fânîdir cümle hemâna Bâkîdir Allâh
Necîbî söyliyor târîh-i du’â étdi sihrlerde
İlâhım cenneti? huldî kıla merhûma menzil-gâh
Sene 1229
Fî 13 zâ (zilkade)17) Hattat Ahmed Efendi Mezar Taşı
El-Fâtihâ
Kad intekale el-merhûm ve’l-mağfûru lehû
El-muhtâcu ilâ rahmeti Rabbihi’l-Ğafûr
Kettânî Hâcî Hasan zâde
Hattât Ahmed Efendî
Sene 1210
