Yazı Camii, giriş kapısı üzerinde yer alan ve 1818 tarihini gösteren kitabe ile belgelenmektedir. Bu tarih yapının bu dönemde onarıldığını ya da yeniden inşa edildiğini düşündürmektedir. Ancak yanında bulunduğu bilinen, günümüze ulaşmamış çeşmenin 16. yüzyıla ait olabileceği yönündeki görüş, caminin ilk inşasının daha erken bir döneme dayandığını ortaya koymaktadır.

Yaklaşık kare planlı ibadet mekânına sahip olan caminin kuzeyinde sonradan eklenmiş bir son cemaat yeri bulunmaktadır. Bu bölümün batı cephesinin harim duvarlarına göre daha batıya kaydırılması, yapının genel plan düzenini bozmuştur. Harime, kuzey cephesindeki basık kemerli kapıdan girilmektedir. Kapının iki yanında basık kemerli, dikdörtgen biçimli pencereler ve küçük mihrabiyeler yer alır. İç mekân, mihrap doğrultusuna dik uzanan üç sahna bölünmüştür. Bu düzen, iki sıra hâlinde yerleştirilmiş ikişer ahşap direğin taşıdığı kirişlerle sağlanmıştır. Üst örtü doğu-batı yönünde atılmış ahşap kirişlerle oluşturulmuş düz toprak damdan ibarettir. Aydınlatma, güney ve kuzey duvarlarında ikişer, doğu ve batı cephelerde ise birer pencereyle sağlanmaktadır. Kuzey cephesinde ayrıca kadınlar mahfili bulunmaktadır.

Yakın dönemde yapılmış mermer mihrap dışında, güneybatı köşedeki taş minber caminin en dikkat çekici özgün unsurlarından biridir. Minberin üçgen aynalığında dairesel rozet kabartması, korkuluklarında geometrik desenli kabartmalar yer alır. Süpürgelik kısmı dilimli kemerciklerle süslenmiş olup, yapının süsleme repertuarının temelini oluşturur.

Yapının beden duvarlarında düzgün kesme ve kaba yonu moloz taş, taşıyıcı elemanlar ve üst örtüde ise ahşap kullanılmıştır. Orijinal inşa kitabesi günümüze ulaşmamış olmakla birlikte, çeşmeye dair tarihî veriler esas alınarak caminin 16. yüzyılda inşa edildiği kabul edilebilir.