Yapılış Tarihi: H.1141 / M.1728 – 1729

Kaptan Paşa Camii’nin sokak aşırı sağ tarafında ve Kaptan Paşa Sokağı ile Kaptan Paşa Camii Sokağı’nın birleştiği köşededir.

Bu muhteşem görünüşlü çeşmenin iki yüzü mermer kaplıdır. Kırmızı ve ak mermerden yapılmış olan kemerinin üzerinde ve bir çerçeve içinde Şair Nedim’in hazırladığı oniki satır halinde, yirmidört mısralı şu kitâbe bulunmaktadır:

Çeşmenin sol yan cephesine ve ayrı bir yüz olan dar köşe yüzüne birer, zarif kuzu çeşmeciği yapılmıştır. Her ikisinin de ayna taşının üzerlerine, bu tarihlerde pek revaçta olan tavus kuyruğu biçiminde şekiller yapılmıştır. Köşedeki çeşmeciğin küçük yalağı ve alt desteği Üsküdar meydanındaki III. Ahmet Meydan Çeşmesi’nin köşelerinde bulunan çeşmeciklerin bir minyatürüdür. Yan cephede bulunan çeşmeciğin ayna taşı etrafında bezemeli bir çerçeve dolaşmaktadır.

Çeşmenin sağ cephesi bir eve bitişik olduğundan yalnız iki yüzü mermer kaplanmıştır. Muazzam haznesi moloz taşından yapılmış olup üstü çatısızdır. 1941-42 tarihlerinde harab olan çeşme, esaslı bir şekilde tamir edilmiştir.

Ayna taşının üzerine, kemer kavsinin altına yapılan bezemeler de pek güzeldir.

Kitabesi;
Şehinşâh-ı humâyun-pâye Sultan Ahmed Gazi
Ki şâmildir cihâna lutfu ebr-i nev-behâr-âsâ

Mu’azzam şehr-i-yâr-i ma’delet-perver ki fahreyler
Feridun bâb-ı iclâlinde olmağla cebin-fersâ

O hâkan-ı cihanın sıhr-ı hass-ı mekremet-kârı
Vezir-i a’zam İbrahim Paşa-yi Felatun-râ

Şerefabad’ı kıldIkda o Şehinşah icun bunyâd
Ana bir cuybari menba’ından eyledi icrâ

Firâvân olmağıla ab-ı lutf-i Şehriyâriden
Ricâl-i devlet etdi Uskudar’ı su-be su irvâ

Bu vala ceşmesarı dahi ol âb-ı musaffadan
Kemâl-i ziyb ile bunyâd kıldı Mustafa Paşa

Kapudan-ı mukerrem sadr-ı efhem kim semâhatde
Kef-i cudundan alur feyz-i cuş-ı lucce-i deryâ

Vezir-i bi-muâdil sadr-ı kâmil kim fazâilde
Değil hem-ser ana İbnu’l-Amid ve Bu-Ali Sina

Melek-haslet muallâ menzilet dustur-ı pür-himmet
Ki zât-ı pâkidir kan-ı cihanda gevher-i yekta

ŞehinŞeh devletinde ol vezir-i âsmân-mesned
Yapub bu ceşme-i pâki guzel hayr eyledi hakka

Hemişe şehriyâr-ı âlem u sadr-ı cihân-bâni
Hem ol dustur-ı zi-şanı mueyyed eylesun Mevlâ

Nedimâ boyle tahrir eyledi târih-i itmâmın
Bu dil-cu ceşmeyi yapdı Kapudan Mustafa Paşa
1142 (1729-30)

* Kaynak: Yüzyıllar Boyunca Üsküdar, Sayfa 1093

✶ Medya

✶ Kaynaklar