Çeşme yekpare mermerden yapılmıştır. Orta yerinde dört satır halinde hazırlanmış bir kitâbesi ve bunun üzerinde bir istiridye kabuğu kabartması ve şekilli başlığında ise bir tuğra vardır. Kitâbesi şudur:
Beray-ı şadanî-i ruh-ı sâhibetü
El-hayrat merhume Âişe Hatun
Bint-i Hasanü’r-Rodosî Ruhi çün
El-Fatiha.
1209 (1795)
Çeşmenin alnında Mâşallah yazısı, bunun altında ve iki gül kabartması arasında;
“Es-seyyid Mehmed Kâşif-1170(1756)”
tarihi okunmaktadır.
Bu durumda çeşmenin ilk defa Mehmet Kâşif tarafından yaptırıldığı akla gelmektedir.
Çeşmenin ayna taşı aynı zamanda namazgâh taşıdır. Arka tarafı nifl şeklinde olup mihrabı
zincire asılı kandil kabartmalıdır. Alnında:
“Külle mâ dehale aleyhâ Zekeriyye’l-mihrab”
6 N.1209 (27 Mart 1795)

ayeti ve tarihi görülmektedir.

7 x 3 adım boyutlarındaki küçük namazgâh sofası mermer olup etrafıda mermer korkuluk
ile çevrilmiştir. Bunun üzeri sonradan doldurulmuş ön ve yan tarafı fabrika tuğlası ile
yükseltilmiş, sofaya da Cemile Sultan’ın oğlu Besim Beyefendi için demir parmaklıklı bir
açık türbe yapılmıştır.

Namazgâh, mezarlık haline gelmiştir.

Kaynak: Mehmet Nermi Haskan, Yüzyıllar Boyunca Üsküdar, c.III, shf 1044


✶ Medya