İbb tarafından restorasyona alınmıştır.
Mezar Taşlarının Kitabe transkripsiyonu 26Ağustos2026 tarihinde Sayın Furkan Yiğit Gürleyik tarafından yapılmıştır.
Eyüp Sultan Mezarlığı Mehemmed Efendi Mezar Taşı
Hüve’l-Bâkî
Cennet mekân mağfiret nişân
Müderris-i kirâmdan üstâd-ı
Ekrem der-sa’âm? Karsî
Merhûm hᵛâce Mehemmed
Efendi rûhîçûn el-Fâtihâ
Sene 1223
Fî 20 c. (Cemaziyelahir)
Yevmu’s-sebt
Eyüp Sultan Mezarlığı Tonbakcı Merhûm
Mısrlı El-Hâc Muhammed Ağa Mezar Taşı
(Vezni: Fâilâtün/Fâilâtün/Fâilâtün/Fâilün
Kafiye: mürdef kafiye
Nazım biçimi: rubai?)
Hüve’l-Hallâku’l-Bâkî
Kimse bâkî değildir çûn-ki dehr-i bî-sübût
Gel oku İhlâsla bir Fâtiha itme sükût
Gel bu mevtâ kabrine sen ‘ibret al
Küllü nefsin fâniyetün fallâhu Hayyun lâ-yemût
Asma altında tonbakcı merhûm
Mısrlı el-Hâc Muhammed Ağanıñ
Rûhîçûn rızâen lillâhi’l-Fâtihâ
Sene 1275
Fî 10 n. (Ramazan)
